En torsdag morgen ble en mann banket opp på et hotell i København. En godfather-lignende type fra den russiske mafiaen stod utenfor. Han krevde at mannen skulle være hans tolk under et viktig ærend.
Mannen hadde lært russisk, og siden betalingen var god, sa han ja til å være mafiabossens tolk.
Russeren hadde konstatert svære uregelmessigheter i betalingene fra en virksomhet i området, og han hadde tre mistenkte i kikkerten.
Den første mannen, som russeren avhørte med et pistolløp opp i nesen, sverget ved sin mors grav, at han aldri hadde snytt noen.
- Han sier, at han er uskyldig, og han sverger ved sin mors grav på at han snakker sant, sa oversetteren med skjelvende stemme.
Den neste mistenkte, som ble avhørt, bedyret også sin uskyld.
- Han sier at han også er uskyldig, og at han sverger ved sin mors grav, sa oversetteren.
Den siste mistenkte ble ført inn, og etter kort stund brøt han sammen.
- Det er jeg som er den skyldige, men vær nådig. Jeg har gjemt en koffert med 10 mio. kr. i ovnen på kjøkkenet, sa han.
- Hva sier han, spurte russeren.
- Han sier at det er han som er den skyldige, men at alle pengene er brukt, og at han er sikker på at du ikke har baller til å skyte han! Hvisket mannen til den russiske mafiabossen.
Metal Supply oppfordrer alle lesere til å sende morsomme – gjerne bransjerelaterte – historier og innslag til redaksjonen.
Tips oss via
mailmed ”Ukas vits” i emnefeltet. Dersom ditt bidrag blir valgt, kommer det med i mandagens nyhetsbrev.
BREAKING