Kongsberg Maritime skal skilles ut som eget børsnotert selskap, mens Kongsberg Defence & Aerospace slås sammen med Kongsberg Discovery til en ny forsvars- og teknologienhet.
Til tross for endringen, ønsker konsernet å videreføre det velkjente merkenavnet KONGSBERG, noe som har fått Språkrådet til å reagere, skriver Laagendalsposten.
- Ingen formell navneendring
Kommunikasjonsdirektør Ronny Lie understreker at dette ikke innebærer noen formell navneendring.
– Det juridiske navnet forblir Kongsberg Gruppen, men vi bruker KONGSBERG som merkenavn slik vi alltid har gjort, sier han til lokalavisa.
Logoen og den røde merkefargen med kronesymbolet skal beholdes, og selskapet mener navnet er både tradisjonsrikt og internasjonalt anerkjent.
Språkrådet: – Kan skape forvirring
Avdelingsdirektør Daniel Gufsre Ims i Språkrådet mener derimot at bruken av «KONGSBERG» alene kan være problematisk.
– Et foretaksnavn som er identisk med en kommune kan virke villedende. Kongsberg er Kongsberg – og det er kommunen som eier navnet, sier han.
Han viser til foretaksnavneloven, som begrenser bruk av kommune- og stedsnavn som selskapsnavn, nettopp for å unngå forveksling.
Ordføreren ser positivt på navnebruken
Kongsberg-ordfører Line Spiten mener derimot at fellesnavnet er en styrke.
– Det er bare positivt at konsernet profilerer seg med Kongsberg-navnet. Det viser tilknytningen til byen og gir oss internasjonal oppmerksomhet, sier hun.
Selv om Språkrådet mener staten burde gå foran med godt språkeksempel, vil Kongsberg Gruppen fortsette å bruke KONGSBERG som merkevare – uavhengig av om noen måtte blande det med kommunen.
Kongsberg-selskapene
Kongsberg Gruppen skal i løpet av neste år deles i to selvstendige virksomheter som får hver sin retning og struktur.
Dette er endringene:
- Kongsberg Maritime skilles ut og blir et eget børsnotert selskap.
- Kongsberg Defence & Aerospace og Kongsberg Discovery slås sammen til ett nytt forsvars- og teknologiselskap.
- Det juridiske navnet Kongsberg Gruppen videreføres som morselskap.
- Merkevaren KONGSBERG beholdes som felles profil for konsernet.
Bakgrunn:
Kongsberg Gruppen ønsker å tydeliggjøre satsingen innen både sivil og militær teknologi. Kongsberg Maritime får større handlingsrom som selvstendig aktør, mens det nye sammenslåtte selskapet skal styrke konsernets posisjon i forsvarsmarkedet.
Navnestriden:
Språkrådet har uttrykt bekymring for at bruken av «KONGSBERG» alene kan skape forvirring med kommunen Kongsberg. Konsernet mener på sin side at merkenavnet har lang historie og internasjonal tyngde.

